作曲：A.パスクッリ（Antonino Pasculli）
編曲：中木明日香（Aska Nakaki）
演奏時間：約14分
グレード：5
楽器編成：
2Oboe
1English horn
製本版定価：￥5,478（税込）
ご購入はこちら（オンラインショップへ）
電子（PDF）版定価：￥4,378（税込）
ご購入はこちら（オンラインショップへ）【楽曲について】
オーボエ奏者はブレスなしで長〜いフレーズを吹くのがとても得意。でも、空気が肺に余り過ぎて頭の中が真っ白になるなんてこと、
有りませんか？そう、一拍でも良いからとにかく休みが欲しいのだ！
そこで、誰もが頭が真っ白になりがちなこの難曲をオーボエ三重奏に編曲してみたら、なんとビックリ！苦しいところが分散し、休みができて、より音楽に集中出来るようになりました。
何度も出てくるメロディーの最後の細かいパッセージをキメるのが難しい箇所は、オーボエ２本で組み合わせたらバッチリ決まるようになりました。その他にも、楽しいことがいっぱい。3人で音楽作りを高めあえるのも魅力のひとつです。ピアノのない会場でも演奏出来ます。この編曲で皆さんの音楽活動の幅が更に広がります様に。
ここで、ほんの少しだけ演奏の注意点です。いきなり一人で演奏するのは寂しいかな？と思って冒頭部分の長いカデンツァをオーボエ二人で交互に演奏するように編曲したのですが、工夫が必要です。まるで一人で吹いているかのように音程や音色、音量を揃えることも勿論大切ですが、心を一つに歌い方や音の向かう方向を揃えて演奏するときっと流れる様に繋がっていくと思います。他の箇所も、是非3人で息を合わせてみてくださいね。今回の題字も今までの楽譜と同様に、開運ふで文字師ごきげんよう子さんにお願いしました。
私の楽譜を購入してくださった方が更に開運するように願いを込めて。
アスカ⭐︎ビィバ（中木明日香）
Oboe players are very good at blowing long phrases without breath. But, have you ever had a situation where there is too much air in your lungs and your mind goes blank? Yes, you need a break, even if it is just one beat!
So I arranged this difficult piece, which tends to make everyone’s head go blank, for oboe trio, and what a surprise! The painful parts were dispersed, and I was able to have a rest and concentrate more on the music.
The difficult part of the melody that comes up again and again, where it is difficult to nail the final fine passages, came out perfectly when I combined the two oboes.
There are many other exciting things to do, and one of the charms is that the three of us can enhance each other’s music-making skills. Of course, you can also play in venues without pianos. hope that this arrangement will further broaden the scope of your musical activities.
Here are just a few notes on performance. I thought it might be a bit lonely to play it alone from the beginning, so I arranged the long cadenza at the beginning to be played alternately by two oboes, but you need to be creative. Of course, it is important to play with the same pitch, tone, and volume as if you were playing alone, but if you play with one heart, singing in the same direction and direction of the sound, I am sure you will be able to connect with the flow of the music. I hope the three of you will try to play the other parts of the song in the same way!
As with the previous scores, we asked Gokigen Yoko, a character artist, to write the title of this album. I have heard that just looking at her characters will bring you good luck. I hope that those who purchase this sheet music will have even better luck.
Translated with DeepL.com (free version)
Viel Spaß ! Aska Nakaki
【編曲者について】
中木明日香 – Aska Nakaki
4歳より作曲とピアノ、14歳よりオーボエを始める。第1回パリ国際オーボエコンクール他、多数受賞。同志社女子大学卒業、同専修科修了、リヒャルト・シュトラウス音楽院修了、ヴュルツブルク音楽大学首席卒業。ドイツ国家音楽家資格取得、マンハイム音楽大学大学院修了。呉山平煥、岩崎勇、福田淳、フランソワ・ルルー、ヨッヘン・ミュラー=ブリンケン、エマニュエル・アビュール各氏に師事。(ヴィラムジカ奨学生として、クラウス・トゥーネマン氏等と数年に渡り共演。) アウグスブルグ・フィルハーモニー管弦楽団、ブラウンシュヴァイク州立管弦楽団、バーデン州立カールスルーエ歌劇場管弦楽団などの契約団員や、ニュルンベルク交響楽団客演奏者等で活動。絶対音感を活かした編曲はプロからも非常に好評で、奏者、編曲者としても国内外で人気を博している。